Ena änden av ett mobilsamtal når in genom nattöppet fönster: Nu räcker det! Nu räcker det! Vänta bara, din lilla horunge! Sommarnatten är full av kärlek.