I kväll läser jag ut ”Åtta glas”. Spännande och tät story, liksom ”Sista båt från Singapore”. Var säker på att jag läst dem som ung men känner inte igen just något alls. Ett nytt ord dyker upp: ”bekyttad” som betyder ”rådvill” eller ”bekymrad” och ”ta kol på” stavas med ”o”.
På nattens drömbar drack jag en flaska Gäris, nån slags mjöd i en platt plastflaska. Googlar och ser att ordet betyder ”tjejer” på förortsslang, så jag har nog sett ordet förut.